« dense stuff
22c3 Screensaver »

Glück

November 11th, 2005

glück

Dieses Zeichen prangt auf meiner neuen Tasche. Laut Aussage des Verkäufers steht da “Glück”.

This entry was posted on Friday, November 11th, 2005 at 3:04 am and is filed under design, foo, foto(s) by /me.

One Response to “Glück”

  1. antenne Says:
    November 21st, 2005 at 1:24 pm

    Sorry, meine Kommentare waren gebrochen. Jetzt geht’s wieder.

    Hier ein Kommentar von Miriam, der mich in dieser Zeit per mail erreichte:

    „Die Beschriftung Deiner Tasche mit Glück zu übersetzen, ist schon ok: 福 – happiness, good fortune, blessing.
    Allerdings sollte dafür der Balken links oben eigentlich nur ein Punkt sein!

    http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=chardict&cdqchi=福&Go=Go&cdqchie=UTF-8&cdcanoce=0

    Und immer wieder gut: http://www.hanzismatter.com ;-)“

    Danke =) Jetzt weiss ich mehr! (Wozu so’n flog alles gut sein kann).

Leave a Reply

Kommentare erscheinen hier nach Absegnung meinerseits
Comments appear after approval by me